您现在的位置是 : 首页  >  贸易动态  > 正文

翻译:WTA官网:王蔷疯狂追了10个赛点,惜败No.11佩古拉

日期:2023-07-09 12:36:27 来源:文武斌


(资料图)

这是本人译自WTA官网的部分原文,原文标题:BadosacruisesatFrenchOpen,Pegulaneeds10matchpointstowin,PegulastavesoffsurgefromWangQiang《巴多萨的法网之旅,佩古拉花10个赛点才赢了王蔷》

当巴多萨轻松获胜时,No.11种子佩古拉不得不血战到底。当以6-2,5-1领先王蔷时,美国人的第3次法网胜利变得如此艰辛。

总计,佩古拉花了10个赛点才以6-2,6-4赢下比赛,艰难跻身第2轮。

“我感觉她完全改变了像6-1,5-1时的比赛节奏,或许当来到5-1发球胜赛局时,我打得有点儿放松。在红土场,我感觉你有如此多的时间,你没有获得那么多的容易分,因此,如果某人开始打得好时,比赛肯能变得非常难对付,”佩古拉说。“她真的进入这个状态,开始突然拉开……我们打了一些真的很棒的赛点,庆幸我终于拿下了。”

在2019年+2020年均倒在第1轮之后,佩古拉去年打进第3轮。为了再次做到这一点,她将不得不面对今年已是第3次交手的来自乌克兰的卡利尼娜。

年初的澳网,佩古拉第2次连续打进墨尔本四分之一决赛,期间,第1轮,她逆转了卡利尼娜。在迈阿密站,当卡利尼娜以6-0丢掉首盘后,佩古拉收到了乌克兰人的退赛礼。而在罗马站,佩古拉也轻取对手。

“我认为她在红土赛场尤其难以对付,我认为我们还没有在红土赛场真正交过手,因此将会很有趣,”佩古拉说。“她将变得很坚硬,但是我认为如果我能抗住,那将给予我很多自信前行。”

“我认为她在红土赛场肯定状态有点起伏,因此,我们将拭目以待比赛的走势。我已经和她她了足够的比赛,因此,那些经历至少有用,我有一些,我感觉怎样和她比赛,我所采取的策略或类似的东西就像那些,或者我需要做些什么,那些比赛经验真的很有帮助。比赛肯定很艰难,而我认为将会是精彩的比赛。”

关注特色体育细节评说,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删。)

#法网2022#

标签:

推荐